1 3000 Nht

Racing-Total presents an international lineup


Team Racing-Total is ready to tackle its third season in the NASCAR Whelen Euro Series with an international lineup of drivers with the most diverse backgrounds. Jennifer Jo Cobb, Miguel Angel Dasi Perez and Nadine Vollekier will share #10 Racing-Total JJCR Chevrolet Camaro in Valencia, while British drivers Ant Whorton-Eales and Shaun Hollamby will drive the #46 Racing-Total Amd-Tuning Ford.

1bis 3000 Nht

One year after making her Euro NASCAR debut at Valencia, Jennifer Jo Cobb will be back behind the wheel of a Racing-Total car taking advantage of an off-weekend of the NASCAR Gander Outdoors Truck Series. The Kansas City native, who will compete in the ELITE 2 Division contending also for the Lady Trophy and the Legend Trophy, is working with the team to possibly add four more NWES events to her program.

"It was such a great experience when I debuted in Valencia with NWES last year. The teams and fans were welcoming and the cars were fun to drive. This year I can now return with some experience in the series and at this track and look forward to improving my results,’ Said Cobb. "I’m also excited that our NGOTS truck schedule will allow me to compete in more races in Europe this year."

A frequent presence on the Euro NASCAR grid, Valencia native Miguel Angel Dasi Perez will take the wheel of the #10 Camaro in ELITE 1 with the plan to race full-time for the Challenger Trophy, while 34-year old Nadine Vollekier from Viersen, Germany, will make her NASCAR debut in the regularity-based ELITE Club Division.

The #46 Racing-Total Amd-Tuning Mustang car will feature two British drivers. BTCC team owner Shaun Hollamby will be behind the wheel in ELITE 2. Hollamby is a long-time fan of NWES and can’t wait to get the season started.

"I met NWES President Jerome Galpin in 2011 and I always wanted to race in Euro NASCAR, but many dates were clashing with commitments tied to my team. This year there is just one clash, so I am here and I can’t wait!" said the 53-year-old Pembury native, who will be present at six out of seven events during the season. "These cars look fantastic, they’re real drivers’ cars. The atmosphere at the track is also amazing and I’m really looking forward to this season. To be competitive would be fantastic and I really want to enjoy myself."

24-year-old Ant Whorton-Eales will drive the #46 Mustang in the ELITE 1 Division in Valencia, competing also for the Junior Trophy. The Lichfield native’s resume features BTCC racing and the championship win in the 2018 Mini Challenge UK.

"I want to thank Racing-Total for giving me the opportunity to race the #46 Ford Mustang in NWES. NASCAR is something I have always had a passion for, I think it stems from my family," said Whorton-Eales. "Everything will be totally new to me: the car, the team, and the circuit! I met the Racing-Total guys at Zolder earlier on in the year, they are a great bunch and i am really excited to be racing for them and with Shaun, who I have a great relationship with."

The NASCAR Whelen Euro Series will hit the track at Valencia, Spain on April 13-14 with 2019 season opener.

2

1 3000 Nht

Équipage international pour l’écurie Racing-Total


L’équipe Racing-Total est prête à débuter sa troisième saison en NASCAR Whelen Euro Series avec un équipage international composé de pilotes issus d’environnements variés. Jennifer Jo Cobb, Miguel Angel Dasi Perez et Nadine Vollekier se partageront la Chevrolet n°10 sponsorisée par JJCR à Valencia, alors que les pilotes britanniques Ant Whorton-Eales et Shaun Hollamby seront au volant de la n°46 sponsorisée par Amd-Tuning, une Ford Mustang.

1bis 3000 Nht

Un an après ses débuts en Euro NASCAR lors de l’épreuve de Valencia, Jennifer Jo Cobb sera de retour au volant d’une des voitures de l’équipe, profitant d’une semaine de repas dans le calendrier NASCAR Gander Outdoors Truck Series. La native de Kansas City sera engagée en division ÉLITE 2 et se battra pour le Lady Trophy ainsi que le Legend Trophy. Elle travaille avec l’équipe afin d’ajouter quatre épreuves supplémentaires à son calendrier NWES.

"Ce fut une expérience formidable lorsque j’ai débuté à Valencia en NWES la saison dernière. Les équipes et les fans étaient accueillant et les voitures agréables à piloter. Cette année je reviens avec de l’expérience dans la série et sur la piste. Je suis impatiente d’améliorer mes résultats", confie Cobb. "Je suis également ravie que mon calendrier en Truck me permettent de participer à davantage de courses en Europe cette année."

Régulièrement présent sur la grille Euro NASCAR à Valencia, Miguel Angel Dasi Perez sera au volant de la n°10 en division ÉLITE 1. Le natif de Valencia a pour objectif d’effectuer l’intégralité de la saison et de se battre au Challenger Trophy, alors que Nadine Vollekier, 34 ans, de Viersen, Allemagne, fera ses débuts en NASCAR dans la division ÉLITE Club qui est basée sur la régularité.

La n°46 sera confiée à deux pilotes britanniques, Shaun Hollamby, propriétaire dans le championnat BTCC, sera engagé en ÉLITE 2. Fan de longue date des NASCAR Whelen Euro Series, il est impatient de débuter la saison.

"J’ai rencontré le président NWES, Jérôme Galpin, en 2011 et j’ai toujours voulu rouler en Euro NASCAR, mais beaucoup de dates ne concordaient pas du fait de mon engagement avec mon équipe. Cette année il n’y a qu’une seule date qui ne convient pas, alors je suis ici et je suis impatient !" avoue le natif de Pembury, âgé de 53 ans, qui participera à six des sept épreuves de la saison. "Ces voitures sont fantastiques, ce sont de vraies voitures pour pilotes. L’atmosphère sur la piste est également incroyable et j’attends avec impatience cette saison. Être compétitif serait fantastique et je veux vraiment m’amuser."

Ant Whorton-Eales, 24 ans, sera le pilote de la Ford Mustang n°46 en ÉLITE 1 à Valencia et il sera à la lutte au Junior Trophy. Le natif de Lichfield a déjà participé au championnat BTCC et remporté le championnat britannique Mini Challenge la saison dernière.

"Je tiens à remercier Racing-Total pour m’offrir cette chance de piloter la Ford Mustang n°46 en NWES. La NASCAR est quelque chose qui m’a toujours passionné et je pense que cela vient de ma famille," affirme Whorton-Eales. "Tout sera une découverte totale pour moi, la voiture, l’équipe et le circuit. J’ai rencontré les gars de l’équipe Racing-Total à Zolder en début d’année, c’est un bon groupe et je suis impatient de piloter pour eux et avec Shun avec qui j’entretiens d’excellentes relations."

La saison 2019 des NASCAR Whelen Euro Series débutera les 13 et 14 avril à Valencia en Espagne.

2

1 3000 Nht

Racing-Total mit internationalem Fahrerkader


Racing-Total ist bereit, seine dritte Saison in der NASCAR Whelen Euro Series zu bestreiten und hat dafür einen internationalen Fahrerkader zusammengestellt. Jeder einzelne Fahrer hat einen völlig unterschiedlichen Hintergrund. Jennifer Jo Cobb, Miguel Angel Dasi Perez und Nadine Vollekier werden sich den #10 Racing-Total JJCR Chevrolet Camaro in Valencia teilen. Die beiden Briten Ant Whorton-Eales und Shaun Hollamby werden den #46 Racing-Total Amd-Tuning Ford Mustang steuern.

1bis 3000 Nht

Genau ein Jahr nach ihrem Euro NASCAR Debüt in Valencia wird Jennifer Jo Cobb wieder zurück am Steuer des Racing-Total Fahrzeugs sein. Sie kann in der Euro NASCAR starten, weil die NASCAR Gander Outdoors Truck Series eine Pause einlegt. Die Fahrerin aus Kansas City wird in der ELITE 2 Division an den Start gehen und sowohl in der Lady Trophy als auch Legend Trophy teilnehmen. Sie plant zusammen mit dem Team aus Deutschland, an vier weiteren Rennwochenenden zu starten.

"Es war eine großartige Erfahrung, als ich im vergangenen Jahr mein NWES Debüt in Valencia gegeben habe", sagt Cobb. "Das Team und die Fans haben mich herzlichst willkommen geheißen und es macht großen Spaß, diese Autos zu fahren. In diesem Jahr kehre ich mit mehr Erfahrung auf den Strecken und in der Serie zurück. Ich freue mich darauf, meine Resultate zu verbessern. Es freut mich auch, dass der NGOTS Kalender mir erlaubt, mehrere Rennen in Europa zu fahren."

Miguel Angel Dasi Perez stand in den vergangenen Jahren immer wieder in der Euro NASCAR am Start und wird dieses Jahr in der ELITE 1 den Camaro mit der Startnummer 10 steuern. Diese Saison will er vollzeit an der Challenger Trophy teilnehmen. Die 34-jährige Viersenerin Nadine Vollekier wird ihr NASCAR Debüt in der Gleichmäßigkeitsprüfung, der ELITE Club Division, geben.

In der Startnummer #46, dem Racing-Total Amd-Tuning Ford Mustang, werden zwei britische Fahrer sitzen. BTCC Teambesitzer Shaun Hollamby wird in der ELITE 2 starten. Hollamby ist schon seit langer Zeit ein Fan der NWES und kann gar nicht abwarten, dass die Saison endlich startet.

"Ich habe NWES Präsident Jerome Galpin im Jahr 2011 getroffen und wollte schon immer in der Euro NASCAR starten, jedoch gab es damals zu viele Terminüberschneidungen mit meinem Team", sagt der 53-Jährige aus Pembury. Er wird sechs der sieben Rennwochenenden in dieser Saison bestreiten. "In diesem Jahr gibt es nur eine Terminkollision, also bin ich jetzt hier und ich kann es kaum noch abwarten. Diese Autos sehen fantastisch aus und sind echte Rennfahrzeuge. Die Atmosphäre an der Strecke ist ebenfalls einfach beeindruckend und ich freue mich riesig auf diese Saison. Es wäre toll, wenn ich mithalten kann. Ich will es einfach genießen."

Der 24-jährige Ant Whorton-Eales wird in der Startnummer 46 in der ELITE 1 in Valencia starten. Er wird auch ein Wörtchen in der Junior Trophy mitreden wollen. Der Rennfahrer aus Lichfield hat bereits BTCC-Rennen bestritten und 2018 die Mini Challenge UK gewonnen.

"Ich danke Racing-Total für die Möglichkeit, den #46 Ford Mustang in der NWES zu fahren", so Whorton-Eales. "Ich habe schon immer NASCAR mit großer Leidenschaft verfolgt. Das hat mir vermutlich meine Familie mitgegeben. Für mich ist alles total neu: das Auto, das Team und die Strecken. Ich habe die Racing-Total Jungs Anfang dieses Jahres in Zolder getroffen. Sie sind klasse und ich freue mich, für sie und zusammen mit Shaun zu starten. Mit Shaun pflege ich eine großartige Beziehung."

Die NASCAR Whelen Euro Series startet am 13. bis 14. April im spanischen Valencia am Circuit Ricardo Tormo in die Saison 2019.

2

1 3000 Nht

Racing-Total presenta una lineup internazionale


Il team Racing-Total è pronto per affrontare la sua terza stagione nella NASCAR Whelen Euro Series con uno schieramento internazionale di piloti dal background più variegato. Jennifer Jo Cobb, Miguel Angel Dasi Perez e Nadine Vollekier divideranno la Chevrolet #10 Racing-Total JJCR a Valencia, mentre i piloti inglesi Ant Whorton-Eales e Shaun Hollamby guideranno la Mustang #46 Racing-Total Amd-Tuning.

1bis 3000 Nht

Un anno dopo il suo debutto nella Euro NASCAR a Valencia, Jennifer Jo Cobb tornerà al volante di un’auto del team Racing-Total, approfittando di un weekend di pausa della NASCAR Gander Outdoors Truck Series. La pilota di Kansas City, che correrà nella divisione ELITE 2 e gareggerà anche sia per il Lady Trophy che il Legend Trophy, sta lavorando con il team per cercare di aggiungere al suo programma altri quattro eventi NWES.

"Il debutto nella NWES, l’anno scorso a Valencia, ha rappresentato un’esperienza eccezionale. I team e i fan mi hanno accolto calorosamente e la macchina è molto divertente da guidare. Quest’anno tornerò con un po’ di esperienza nella serie e sulla pista spagnola e non vedo l’ora di migliorare i miei risultati’, ha detto la Cobb. "Sono anche entusiasta che il calendario della Truck Series mi permetterà quest’anno di partecipare a più gare in Europa."

Una presenza assidua sulla griglia della Euro NASCAR, Miguel Angel Dasi Perez, nativo di Valencia, prenderà il volante della vettura #10 nella ELITE 1 con l’intenzione di correre full-time per la conquista del Challenger Trophy, mentre la 34enne Nadine Vollekier, originaria di Viersen, Germania, farà il suo debutto nella NASCAR prendendo parte alla ELITE Club, la divisione di regolarità della NWES.

La Mustang #46 Racing-Total Amd Tuning sarà portata in gara da due piloti britannici. Shaun Hollamby, proprietario di un team nel BTCC, parteciperà nella ELITE 2. Hollamby, fan della NWES da molto tempo, è impaziente di cominciare la stagione.

"Ho conosciuto il Presidente della NWES Jerome Galpin nel 2011 e da allora ho sempre voluto correrci, ma molte delle date erano in conflitto con gli impegni presi con il mio team. Quest’anno solo un evento si sovrappone, così eccomi qui. Non sto più nella pelle!" ha detto il 53enne nativo di Pembury, che sarà presente a sei dei sette eventi durante la stagione. "Queste macchine sono fantastiche, sono delle auto per veri piloti. Anche l’atmosfera in pista è formidabile e non vedo davvero l’ora che inizi la stagione. Sarebbe fantastico essere competitivi e ho intenzione di divertirmi."

Il 24enne Ant Whorton-Eales guiderà la Mustang #46 nella divisione ELITE 1 a Valencia, e sarà in gara anche per il Junior Trophy. Fanno parte del curriculum del pilota di Lichfield una stagione completa nel BTCC e la vittoria del campionato Mini Challenge UK 2018.

"Voglio ringraziare Racing-Total per avermi dato l’opportunità di correre sulla Ford Mustang #46 nella NWES. Ho sempre avuto una passione per la NASCAR, che penso derivi dalla mia famiglia," ha detto Whorton-Eales. "Tutto sarà completamente nuovo per me: l’auto, il team e il circuito! Ho conosciuto i ragazzi di Racing-Total a Zolder all’inizio dell’anno, sono un bel gruppo e sono veramente contento di correre con loro e con Shaun, con cui ho un buonissimo rapporto."

La NASCAR Whelen Euro Series accenderà i motori il 13-14 Aprile 2019 a Valencia, Spagna.

2